Englisch-Deutsch Übersetzung für upbeat

heiter und zuversichtlich gestimmt
optimistisch
Deshalb frage ich mich, ob der Rat nicht etwas zu optimistisch ist. This is why I wonder whether the Council is not a little too upbeat. Ihre optimistische und sehr positive Antwort freut mich. I am delighted to hear your upbeat and very positive reply. Die betreffenden Texte klingen optimistisch, selbst die Einleitung des Textes zur Landwirtschaft und zu den entsprechenden Subventionen ist meiner Auffassung nach optimistisch formuliert. These texts are upbeat, even the introduction in the text on agriculture and relevant subsidies is upbeat, in my view.
peppig
versöhnlich

The notes are easy, but its an upbeat tune and should be played fairly quickly.
Though he had bad news, he ended with an upbeat forecast for the future.
He sounded upbeat when I talked to him.
The conductor said: I give you three beats for nothing and then you come in on the upbeat.

Wörterbuch